声反馈(啸叫)ACOUSTIC FEEDBACK
通过话筒或吉他拾音放大后的信号‘返回’到放大链路所引起的啸叫噪声。
主动的 DI 盒 ACTIVE DI BOX
一种允许直接插入来自吉他等的信号到调音台的设备。它内部具有电子线路,可以调整增益,并提供阻抗匹配功能。它需要工作电源,可以通过电池驱动或有时通过调音台上的‘幻象电源’供电。
推子后监听 AFL
此功能可以让操作者监听推子后的信号。一般多用于辅助输出母线。
功率放大器 AMPLIFIER
对电信号的电平进行放大的设备。
幅度 AMPLITUDE
表示信号电平大小,单位通常为伏特 volts。
模拟 ANALOGUE
模拟(名词):利用物理手段,使两种不同事物的特性全部或部分类似。例如:模拟磁带录音机将声音作为原始音乐波形副本的磁象形式存储在磁带上。
分配 ASSIGN
在调音台上,将信号切换或路由到一条指定的信号通路或混合的信号通路中。
衰减 ATTENUATE
降低信号电平。
辅助输出 AUXILIARY SEND
作为驱动外置效果器或返送监听系统专用母线的电平控制。它是独立于 Stereo(立体声输出)/Group(编组输出)的混音输出母线。通常来说,辅助输出是通过旋钮来进行电平控制的。
后台扬声器 BACK-LINE
舞台用语,指表演者后面成排的乐器放大器如吉他放大器和扬声器箱。
平衡 BALANCE
立体声信号中,左右声道之间的电平大小关系。
平衡的 BALANCED
一种音频连接方式,将信号‘平衡的’连接在两根线上并有一根不携带信号的屏蔽线。这样连接,任何干扰都被这两根线同等的拾取,通过差分平衡输入端的共模抑制致使干扰信号的消除。为了实现平衡连接,信号的送出端和接收端设备都必须分别具有平衡输入和输出接口。
带宽 BANDWIDTH
指定信号通过电子设备如功放、调音台或滤波器的频率范围的手段。
柱状指示 BARGRAPH
一排指示信号电平大小的 LED 灯。
提升/衰减控制 BOOST/CUT CONTROL
一个独立的均衡控制,使通过它的滤波器的频率范围得到放大或衰减。中心位置通常为‘flat 平直’或‘neutral 中间’。
母线 BUS or BUSS
引导信号沿着已经定义好的路径传输。一个调音台通常有多条母线:立体声输出母线,编组输出母线,PFL监听母线,辅助输出母线,等等。
电容器 CAPACITOR
参见 Condenser 电容器。
心型 CARDIOID PATTERN
“心形”指向性话筒表明大部分声音是在话筒正前方被拾取的。这类话筒主要用于舞台上的人声,或者用于拾取一个集中点过来的声音,例如鼓类。
通道 CHANNEL
调音台上一条控制区域,如单声道或立体声输入。
合唱 CHORUS
一种通过加倍信号、增加延时和移调调制方法所实现的效果。
削波 CLIPPING
严重的信号失真,造成信号的峰值超过功放可接受的范围。一般由于设备供电的限制造成。
复制 CLONE
精确的复制。通常指数字磁带的数字拷贝。
电容器 CONDENSER
一种电学元件,能够临时存储电流,并阻止直流电通过。
电容话筒 CONDENSER MICROPHONE
通过放置在一块金属板附近的薄薄的柔性膜片来拾音的一种话筒,与动圈话筒上使用的硬性的振膜线圈系统正好相反。电容话筒的灵敏度非常高,尤其适用于拾取远距离声音和高频。它们必须供电才能使用,可以使用电池,但是对于专业扩声则通过平衡的话筒线使用调音台上提供的 48v 幻象电源供电。
导体 CONDUCTOR
用来传导或输送热量或电流的物体。
压缩器 COMPRESSOR
用来控制或降低音频信号动态范围的设备。
分频器 CROSSOVER
是一种将功放送来的全频信号分为不同频段、再送至相应的扬声器单元的电子线路,例如低频、中频和高频。这个线路通常内置在扬声器里面。
选听 CUEING
将放音设备设置为准备回放一段选定的音频材料状态。它可以和调音台的 PFL(推子前监听)功能配合使用。
截止频率 CUT-OFF FREQUENCY
在功放或滤波器上的某一频率,增益下降 3dB。
数字音频磁带 DAT (DIGITAL AUDIO TAPE)
采用数字信号格式录制的盒式录音带,并提供非常高质量的声音回放。最初使用在民用市场,但现在也作为一种专业设备使用在专业扩声领域。
分贝 dB (DECIBEL)
两个信号的比率。可以用电压、功率或电流的单位表示。
dBm
用分贝表示的变化值,参考值为 0 分贝时等于 1 毫瓦进入 600 欧姆电阻所产生的值。
dBu
用分贝表示的变化值,参考值为 0 分贝时等于 0.775伏。
dBV
用分贝表示的变化值,参考值为 0 分贝时等于 1 伏。
卡位 DETENT
在旋动旋钮或滑动推子时,通常有一个停止位置,用来指示声相的‘中央位置’或指示均衡提升/衰减的‘零位置’。
DI 盒 DI BOX
可以用如下解释的方式连接的设备。
直接连接 DI(DIRECT INJECTION)
将电子乐器直接接入调音台的输入端,而不是先连接到一台放大器和扬声器上,再使用话筒拾音,送入调音台。
数字延时 DIGITAL DELAY
利用数字手段产生延时和回声效果。这种做法的前提是,数字信号本身质量完好,而且在生成的过程中不会产生额外的噪音或失真。
数字混响 DIGITAL REVERB
用如上方法产生的混响。
数字 DIGITAL
信号和声音信息的处理及存储使用一系列‘0’和‘1’,或者说是二进制数据。
直接输出 DIRECT OUTPUT
来自输入通道的推子前/推子后,均衡后的线路电平输出,通常用在录音时发送信号到单独的磁带音轨中。
干 DRY
没有加过任何效果处理的原始音频信号。
动态范围 DYNAMIC RANGE
在听觉范围内,设备能回放的最大和最小信号之间的比值,单位为分贝。
动圈话筒 DYNAMIC MICROPHONE
一种使用薄膜附在线圈上并排列在永磁铁中的话筒类型。任何作用在振膜上的气压变化都会在线圈上产生需要放大的小电流。
接地 EARTH
参见 GROUND 接地。
效果 EFFECTS
对声音音色进行特殊加工或处理的设备。例如混响,通常就是将原始信号(‘干’信号)和处理后的信号(‘湿’信号)叠加在一起形成的。
效果返回 EFFECTS RETURN
额外的调音台输入通道,用来连接来自效果器输出的信号。